A tapétába zárt rettenet – Charlotte Perkins Gilman: A sárga tapéta

A Rorschach-próbáról (Rorschach-teszt, Rorschach-tintafoltteszt) a XXI. században már elmondhatjuk, hogy a művészet minden területén felbukkant, számos művész használta fel alkotásaihoz, hol eredeti szerepét betöltve, hol továbbértelmezve, átalakítva azt. Az 1920-as években Hermann Rorschach által kifejlesztett eljárás mai napig a pszichológia egyik diagnosztikai mérőeszköze, bár hitelességét ma már vannak, akik kétségbe vonják. A teszt hitelességét...

A vérfarkas mindig háromszor kopogtat – Clemence Housman: The Were-wolf

A Nyelv és Tudomány Miből lesz a vérfarkas? cikke, mely az északi vérfarkas hagyomány eredetét és motívumait vizsgálja, a vérfarkassá változás eredetét az ősi idők totemisztikus elképzeléseihez, illetve a földrajzi elhelyezkedéshez is köti. „Az átváltozástörténetek közül az egyik legelterjedtebb az állattá változás típusa, ennek a gyökerei az ősi vadászok totemisztikus és animista elképzeléseire vezethetők...

Láthatatlan rettenet vagy lappangó őrület – Guy de Maupassant: Le Horla

Az alvási paralízisnek a magyar folklórban is meg van a megfelelője, a „nyomó” lények. A magyar nyelvterületen mindenhol ismert volt valamilyen „nyomó” lény, melynek tevékenységéhez társították az éjszakai rosszulléteket, mellkasnyomást, nehézlégzést, rémálmokat, illetve az ebből fakadó másnapi fáradtság, levertség tüneteit (egyes esetekben a pollúciót is). „Az éjszakai nyomást legáltalánosabban a boszorkánynak tulajdonították. A magyar...

A magyar költészet napjára

Sütő Fanni: A vörös karnevál Nyálkás sár-csendbe süpped a város, sikátor mélyén oson a halál, hosszú csőrű pestisdoktor jár most, elvonult rég a vörös karnevál. A végzet lucskos hajófenéken kaparászva lapult ezer patkány vérében, míg te sápadt-fehéren álltál a dögszagú folyó partján. Az égbolt alja haragtól kékül gyűlik már a végítélet árja mert nincsen...

Az egzotikus kelet lábnyoma a bizarr bazárban – Theophile Gautier: A múmia lába

Napóleon tizennyolcadik században vezetett egyiptomi és szíriai hadjárata, annak közvetett következményeként felfedezett rosettai kő, és az így megszülető modern egyiptológia a Közel-Keletet felhelyezte a művészek és írók térképére. A romantika kora a saját múlt felfedezése mellett az egzotikus tájakkal, távoli vidékekkel is szívesen foglalkozik. Egyiptom a maga hosszú történelmével, fejlett kultúrájával és megoldásra váró...

Próféciák, generációkon átívelő átok, hanyatló családfa – Horace Walpole: Az otrantói várkastély

Mindig is fontosnak tartottuk, egyfajta elvként kezeltük, hogy a szerző, alkosson bármely zsánerben is, akkor tud megfelelő módon fejlődni, úgy tudja magát képezni, ha – a mindennapi gyakorláson kívül – tisztában van zsánere alapjaival. Esetünkben ismeri a forrást és a folyamatot, hogy a rémirodalom honnét indult, miként változott, fejlődött, módosult az évszázadok alatt. Új...

KA Opperman – interjú

KA Opperman weird költő, Lovecraft és Clark Ashton Smith rajongó, lelkes hobbi konyhakertész. Stílusára a sötéten gótikus és néhol túlfűtötten erotikus képek jellemzőek. A klasszikus, rímelő, időmértékes versformák híve, ami néha embert próbáló kihívássá teszi a fordítását. Ezt láthatod majd A grófnő portréja című versnél, ahol nem csak elég gyakran ismétlődő rímekkel operál, de...

Scroll to top